学校规定，不准泄题。学校又规定，期末考试的及格率要达到百分之八十以上。学生都无所谓，不及格还能补考，补考不及格还能重修，重修不及格还能毕业补考，毕业补考不及格还有往届毕业生补考，最终总是能过的。

学生不着急，老师着急了。于是，出现了各种各样的复习资料。老派的老师，在书上给学生划重点，并认真讲解，还要组织多次答疑；新锐的老师，直接把考试题AB卷一合并，就直接交给学生了，我监考的时候，就多次遇到学生带到考场的纸张上和考试试卷一字不差完全一样的情况。

我觉得，复习资料不能仅仅是为了让学生通过考试而准备。首先，对于认真学习的学生，复习资料应该能够让学生对于这门课有一个提纲挈领的作用，让学生对这门课有一个整体上的脉络清晰的印象，把平时零碎的知识点和操作技能变成一个系统的、完整的知识体系，帮助学生掌握这门课的内容。其次对于平时不太认真学习的学生，复习资料应该让学生对整个一门课的知识点和操作技能有一个完整的认识，而不仅仅是试卷覆盖到的一小部分内容。再次，对于一部分对这门课不感兴趣，但由于教学计划中包含了这门课而不得不来听的学生，复习资料应该能让他们知道这门课到底有哪些内容，考试又有哪些要求。最后，对于极少数混文凭的学生，复习资料应该可以让他们拿到一个及格的分数（前提是他们真的认真去看过）。

所以，我一般是按照教学大纲、课程标准以及授课计划的内容，根据教材和参考书，以大纲的模式来组织复习资料，尽量做到脉络清晰、重点突出、覆盖全面。

现有的语义处理的研究，能不能实现自动作诗填词呢？

比如给定一个表达意境的词语，如“春雨”，则自动随机生成一首七言绝句，要求语句通顺，意境符合，对仗工整，合辙押韵，至于平仄则可以适当放宽。每次输入同一个词语，生成的诗句不能是完全相同的。

或者给定一个表达意境的词语和一个词牌名，要求自动随机生成一首宋词，要求同上，当然，每一句的字数要符合词牌的限制。

要做到这些，需要解决哪些问题呢？

目前网上能找到不少自动作诗的软件，可以生成藏头诗之类的文字小游戏，不过生成的诗句乍一看去还挺像那么回事，仔细看看，上面的要求基本上都符合不了。一般就是字词堆砌凑字数，押韵都做不到，语句通顺也成问题，更别提意境了。

Google了一下别人的经验，最后选定了两款工具，一个是Google的在线翻译，一个是金山快译。

从参考资料中找了一段文字：

Program testing is essential to ensure program quality and reliability. According to the development stages of a program, testing can be classified into unit testing, integration testing, system testing, and acceptance testing [2]. Furthermore, regression testing is executed if the program is modified during the development stages or the maintenance stage. Hardware compatibility testing can be classified as regression testing because existent test cases are reused.

金山快译的翻译结果是：

尝试的程序必要确定程序性质和可靠度。依照程序的发展级，尝试能进入单位测试之内被分类，整合测试，系统测试、和接受测试［2].此外，如果程序在发展级或维护级期间被修改，尝试的复原被运行。因为存在的测试外壳被重复使用，所以尝试的硬件相容能被归类为复原测试。

Google Translate的翻译结果是：

程序测试，以确保方案的质量和可靠性是至关重要的。根据程序的开发阶段，测试可以分为单元测试，集成测试，系统测试和验收测试[2]。此外，回归测试是执行，如果在开发阶段或维护阶段修改程序。可分为硬件兼容性测试，回归测试，因为存在测试的情况下被重用。

可以看出，Google Translate对专业术语的把握更胜一筹，但在语法结构方面就稍显逊色了。单独用其中任何一个都不太准确，如果把两者结合起来，用金山快译的语法结构和Google Translate的专业术语，就好多了。

打开设备管理器，发现键盘驱动不可用，删除设备，重新安装设备，问题依然存在。求助Google，Google说百度知道，于是去百度家问。

百度说：

1、打开注册表regedit，定位到HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ Class \ {4D36E96B-E325-11CE-BFC1-08002BE10318} ，然后在右方删除UpperFilters值。
2、卸载设备，重新启动。电脑重新启动以后打开设备管理器，设备管理器键盘中不可用，然后选择更新驱动程序，选择从列表或指定位置安装(高级)，选择不要搜索我要自己选择要安装的驱动程序，选择标准101/102键盘，接下来是继续安装。安装完成后提示错误代码为10，该设备无法启动（或者系统会提示重启，选择取消，暂时不要重启）。
3、打开注册表，定位到HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ Class \ {4D36E96B-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}， 然后在右方添加多字符串值(REG_MULTI_SZ)： UpperFilters，内容填写：kbdclass。
4、添加完成后重启电脑、一般情况下这样就键盘就可用了。

按图索骥做了一遍，果然，键盘回来了。在此感谢提供此方法的原作者昼夜望星，并记录此方法于本博客，希望对你有所帮助。